speaking in tongues

2 Sep

sometimes i get excited when i realise that i do speak a language other than english. maybe even two others.

i speak bislama fairly confidently; i can easily respond and converse with former colleagues from the time i spent there in 2006/07. we chat on the internet sometimes, and the beauty of a pidgin/creole language is that there’s no right way to spell a word, or to construct a sentence, and so my responses seem to make sense. and i can interchange english, french and bislama words and it all makes sense to both of us.

canada i stap long summer nao! weather here i hot we i hot mo hemi humid tumas.

and then over the past few days i’ve realised i’m pretty fluent in html, and am getting there in php. it’s taking me a few years to even get my head around how php even works, but now i can wrangle the lettersĀ  and symbols and work things out to make some sense and display images and words on the screen where i want them to go.

<h2><?php the_title(); ?> by <?php echo “” . get_post_meta($post->ID, ‘author’, true); ?></h2>

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.